vrijdag 21 november 2014

Baby it's cold outside!


 Met het Fenna garen haakte ik deze sjaal van a la Sascha ,de kleuren vind ik erg mooi en past helemaal goed bij de wintercollectie kleuren van dit jaar vind ik zelf.Een patroon wat heerlijk weghaakt zo voor de tv!

I crocheted this shawl from a la Sascha(pattern is also in English available!!)I love the colors in this one they're matching well with the colors in the new winter collection.A very nice pattern by the way!





En deze 'gouwe ouwe' die ik al eens eerder heb gemaakt is ook weer terug,ha,ha...
We hebben tot op heden echt fantastisch weer gehad,heerlijk!Er had al sneeuw kunnen liggen in deze tijd,maar neeeeeeehhhh!Ik vind het geen enkel probleem,hoe korter deze natte kille periode hoe minder gekwakkel van mensen die ziek zijn of onderwege!

Made this'old one' again




Ik haakte ook nog twee seashell sjaals?!?!? als ik me niet vergis in donkerblauw ....maar naast deze sjaals pimpte ik het dunne houten dekseltje van een wijnkistje voor op mijn hobbyzolder(ingesmeerd met gesso,de gespiegelde print met drukzijde erop leggen en met een pasje glad strijken,2 nachtjes laten drogen,bevochtigen met water d.m.v een licht natte spons en het papier eraf rollen....heel voorzichtig zodat je niet je afdruk ook weg wrijft,et voila!)

I also crocheted two dark blue seashells?!?!? and made this print on a wooden board with gesso (mod podge)



De laatste drie tassen werden gepimpt.....

Pimped the last tree bags....









Nog een visje op het droge gekregen!

Got some fish on the dry!


Me uitgeleefd op twee canvasjes....

Made these two birds on their nest....


De krans met Amineka erin op de slaapkamer had wel een opfrissertje nodig,daar de gedroogde hortensia ook zijn beste tijd had gehad
(1 bol wol van De Zeeman er omheen gewikkeld...nog geen 5 minuten werk!)

Refreshed the wreath with Aminkea in our bedroom with only one ball of yarn(in less than 5 minutes)


Blijven de hertjes me nog steeds aantrekken en bedacht ik bovenstaande...

I still love deers so made these one above....





Naar het 50 jarige feest van mijn zwager nam ik bovenstaande 'onze gevulde enveloppe' mee...

Went to the 50th b-day party of my brother in law with this 'filled envelope'...



Kreeg ik een big smile op mijn gezicht van deze verrassingspost van die lieve Moos!

Got a big smile on my face when this lovely post from Moos fell on my doorstep!


Bestelde ik Instagram fotootjes bij de Hema en sierde met een deel daarvan het hart op wat op de designradiator hangt in onze keuken...

Ordered some of my Instaphotos to decorate the heart on our heating in the kitchen...


Boekten we tesamen met 2 bevriende stellen een 5 daagse trip naar Rome voor volgend jaar voor een low-budget prijs(kostte alles bij elkaar en NEE dit overdrijf ik niet maar liefst een hele dagtaak...opgesplitst in 3x)


Booked a 5 days trip to Rome with friends for a cheap price which REALLY took us a whole day all (problems with the booking server and the flight all the time...grrrr)


Terwijl wij daarna natuurlijk ook nog even moesten toasten op de EINDELIJK gelukte boeking en het afstrepen van deze hoofdstad van onze Bucketlist,deed kater Tommie van vriendinlief lekker een tukkie op zijn nieuwe stekje :-)

But we spent a toast when it was succeeded!(another one off of our bucketlist!)While Tommie(my girlfriends cat was taking a nap on his favorite new place)

Dan geloof ik dat jullie voor nu weer helemaal op de hoogte zijn (long time no see)en ga ik nog even blogs lezen en zo meteen naar mijn bedje toe!

Well you're all up-dated now(long time no see),I'm going to read some blogs and than to sleep!










donderdag 20 november 2014

Very busy with....


De titel zegt het al,druk,druk,druk!(ach wie niet tegenwoordig?!?!)Het lijkt wel alsof we met de dag meer gaan(moeten) 'vliegen' in deze huidige maatschappij.
Het heeft zijn voor en zijn nadelen,maar is dat eigenlijk ook niet met alles....

Very busy together with Jose from Jose Crochet to organise a DIY/creativity market!It costs a lot of time and all non-profit,but a great challenge to get our target so that it's not gonna costs us the rent for the place to be :-) And very exciting because it's also our first time to be on a market with our self-made stuff!The first time and hopefully not the last ;-)


Naast mijn werk/huishouden/gezin en sociale verplichtingen ben ik momenteel druk bezig voor de Mooi Zelf Gemaakt Markt die ik samen met Jose van Jose Crochet ben aangegaan....en sjeeee wat is het spannend zeg!

Doen we er wel juist aan,halen we onze target?!?!?(ofwel het aantal deelnemers zodat wij niet met een zaalhuur,e.d opgescheept raken)
Ik kan je zeggen dat ik naast alle drukte van deze week al enkele keren laat de oogjes toe deed s'nachts...want het maalt gewoon door in die bovenkamer.
Naast je eigen spulletjes in te pakken,er een prijsje aan te hangen(erg moeilijk vind ik), "hoe pimp ik mijn kraam leuk op?!?!",heb je dan ook nog het regelen van vele zaken,deelnemers op snorren,etc. etc.....er gaat heeeeeel veeeeel tijd inzitten!Dat alles non-profit!



Maar ik zie het als een uitdaging!En stiekem ben ik tot op heden maar wat trots dat we 26 deelnemers hebben gevonden in velerlei genres die graag mee willen doen(maar zeg nou zelf?!?! wie wil dat voor een deelname van slechts 10,- nou niet?)
De ladiesnight in het plaatselijke tuincentrum laatst vroeg 30,- vernam ik om er te mogen 'staan'....dat laatste tussen aanhalingstekens het was excl. tafel/kraam of zelfs maar een stoel om op te zitten!
De Feel Good Market vraagt een 85,-(wel een geweldig evenement en lots of visitors!!! l♥ve this market....en helemaal mijn ding,maar daar een keer staan is voor mij helaas niet weggelegd)
Daar kun je als thuis hobbyist toch niet tegenop?!?!
Maar genoeg over dit alles!
Ik ben zeeeeer benieuwd hoe het die bewuste zaterdag allemaal gaat lopen,komen er wel genoeg mensen op af,etc. etc.
Rijkdom zal het ons niet opleveren,maar laten we hopen op een gezellig geslaagde dag met zijn allen samen en wie weet misschien,heeeeel misschien kunnen we toch voor een heel klein beetje onze hobby bekostigd krijgen,al zijn de uren onbetaalbaar en vaak duurder als het gehele 'product'.

Ik hou jullie op de hoogte van 'mijn eerste keer'
(hopelijk ook niet de laatste keer!)

SPANNEND!




maandag 17 november 2014

Mooi zelf gemaakt markt in Heeze! Kom ook en deelnemen kan nog steeds! :-)




Kom gezellig langs mocht je in de buurt wonen en deelnemers zijn ook nog steeds welkom!Hoe meer zielen hoe meer vreugd!

p.s; slechts 10,- per deelnemer!

zondag 2 november 2014

Two-in-One schopper/beachbag

Gisteravond hadden wij een verjaardagsfeest van mijn vriendin en haar man samen.Zij verjaren beiden in een maand tijd en vierde dit nu samen.Aangezien ik voor mezelf een gedachten in hoofd had om een shopper te gaan pimpen met afneembare hangers,1 voor een zomerse/beach look en 1 voor na die zomer of gewoon als je hem als boodschappenshopper wil gebruiken,maakte ik het volgende....


We had a b-day party from my friend and her husband last evening,so I made her this Ibiza style beachbag and shopper in one....you can change the hangers to the one you like(summer or winter time,ha,ha...beachbag or grocery shopperetc.)






Zo wilde ik een duo shopper voor mezelf maken maar deed dit nu dan eerst voor mijn vriendin om eens uit te proberen.

I wanted to make one for myself for a long time,but tried it out for my friend first and included the next two gifts inside of it for them...





Deze werd gevuld met een kado voor haar man,met daarnaast nog wat fun.





En voor mijn vriendin nog wat...tja kon het niet laten,ha,ha...ach ja...special friends need a special treat! ;-)

Het viel in goede smaak naar mijn mening.En dan binnenkort maar een shopper voor me zelf gaan 'versieren'




I always enjoy a nice gift package made by myself specially when the gift is a creation made by me as this photo list for my brother in law who had his 50th b-day party last week(money in a selfmade envelope on the back)Much better as gift as a white envelope filled with money! ;-)


Ik geniet er altijd zelf ontzettend veel van om kadootjes mooi in te pakken,al helemaal als het iets creatiefs is wat ik zelf heb gemaakt!
Zo werd hadden we vorig weekend een feest van mijn zwager die 50 werd en ging zijn uitnodiging in een lijstje van de Action,haakte ik daar het getal 50 en een moustache bij en ging het geld in een selfmade envelopje aan de achterzijde,dit alles in een doorzichtig cellofaantje is toch heel wat leuker geven als een witte envelop die je vult vind ik.
(foto is van mijn instagram )

"Happy Italy" the fast Italian een gouden concept!


Ik had er van vrienden,kennissen,collega's al veel over gehoord...de Happy Italy die sinds een paar maandjes zijn deuren heeft geopend in Eindhoven!
(ze zitten ook ik Rotterdam-Tilburg- H-I-Ambacht-Kerkrade)

Heard a lot of this restaurant "Happy Italy" which has opened in Eindhoven a few months ago from friends,colleagues,etc.


Rijen lang aan mensen staan buiten te wachten om hier te komen eten(je denkt toch niet dat ik in een rij ga staan  wachten met zo'n 30 man voor me om ergens te mogen gaan eten?!?!?)

'Neeeeeh dat duurt niet lang....het gaat supersnel'was daarop het antwoord van zij die geweest waren,ja deuuuuhhh....en dan zit je heerlijk relaxt te eten zeker of wordt je zodra je bord leeg is weggekeken zeker was mijn antwoord daarop.

Het moest wel zooo lekker zijn en dat voor DAT geld(4,75 voor een MEGA pizza),snelle,vlotte bediening,gezellige inrichting,etc.,etc.
Ja en eerlijk is eerlijk.....ik werd er als liefhebber van de Italiaanse keuken stiekem toch wel benieuwd naar!


They would have good Italian food,quick/friendly good services,very cheap prices,etc.,etc....people are standing outside arranged in a row waiting to have dinner there!So it made me very curious


Kwam van de week een vriendin nog even wat leuks met lekkers droppen voor me....

This week a friend came by to drop something for me and she was also liries about this restaurant...


en ook zij was al helemaal liries over 'Happy Italy' en 'verliefd' op de inrichting.
Mmmmm....zou ik manlief mee kunnen lokken als we Vrijdag naar de stad gingen borrelde het al van binnen,tja want die gaat al HELEMAAL niet in een rij staan,al gaat het nog zo vlug!

Maar de missie was geslaagd!


Eerst shoppen voor de boys,vervolgens waren we net voordat zich een mega rij vormde in Happy Italy om een hapje te eten en JA het is er lekker en JA ook ik ben helemaal weg van hun inrichting,etc.etc(zou er zelfs voor in de rij willen staan al was die niet te lang...manlief niet,ha,ha)
Nee het bord wordt niet zodra het leeg is onder je neus vandaan gehaald,je voelt je niet opgejaagd ondanks de rij die buiten staat te wachten .

Het is een gouden concept!40 man liep er rond in de bediening en 20 in de open keuken,schoon,snelle/zeer vriendelijke bediening,lekker pizza's en pasta's/nagerechten,de wijn was goed,sfeer,gezelligheid,een top inrichting en kan je het niet op?!?!?Je pizza wordt zonder enig gevoel voor schaamte ingepakt in een doos om mee naar huis te nemen,heeeel normaal hier!
Het is niet iets voor een avond lang te gaan zitten tafelen uitgebreid...geen gangenmenu's,je kunt er niet reserveren,mits je met 10 personen of meer bent en dan alleen voor 18:00 en je kan alleen met pin betalen(dat geloof ik want daar komt geld binnen!)

So we went with the whole family to shop for some clothes and after that we had dinner over there before  there would be a row with people outside waiting to have dinner their also




Ik zeg een dikke CHAPEAU!!!voor diegen die dit heeft bedacht!Het is er elke dag dat ze open zijn topdruk s'avonds en overdag zit het 'lekker vol'






What a great concept!No one has said to much about Happy Italy before!It was true!Good food,good services,etc,etc and very low budget!Unbelievable...3 very big pizza's,1 pasta with salmon,2 beer,1 dry white wine and a lemonade for only 26,78 english pounds/42,78 american dollars...these are Mac Donalds prices!

Dus ben je ooit in Eindhoven?!?!?(of in 1 van de andere gemeenten)don't miss it!
3 mega pizza's,1 bord pasta met zalm,2 pils,een droge witte wijn en een sinas euro 34,20!
Het zijn onderhand Mac Donalds prijzen!

Terwijl de mannen waren voorzien gingen zij alvast naar huis en ging ik nog even op pad met dochterlief om voor mezelf te kijken en een jasje voor haar want ik wilde heeeeel graag de schaar in dat oudje van haar zetten waar ze zo aan gehecht leek....

While the man went home,my daughter and I went for shopping again,after we had succeeded we both we drank a Hot Macho(hot cholate milk with cream on top with a dash of Malibu...Mmmm)and went HAPPY home by bus.


Nadat we beiden geslaagd waren dronken we nog een HOT MACHO op het terras samen( warme chocolademelk met slagroom met een scheutje Malibu erin...Mmmmm!!!)om vervolgens helemaal HAPPY met de bus huiswaarts te keren :-)


Tja en de Quatro Formaggio smaakte de dochter nog goed na opwarming thuis in de oven....;-)







dinsdag 21 oktober 2014

Kringlopen en fantastische boeken & so much more....


Het is alweer even geleden dat ik hier wat van me heb laten horen,maar ik heb zeker niet stilgezeten hoor. ;-)
Die 'tijd' er voor zien te vinden is het hem vaak....maar goed,ik zou het ook een tandje lager gaan doen hier en op Instagram ben ik vaker te vinden omdat dat nu eenmaal stukken vlotter werkt MAAAAR bloggen en blogs lezen blijft ook leuk ondanks het tijdgebrek veelal daarvoor.


It's been awhile since I posted something over here....it's not always easy to find the time to do this but as I said before I will slow it down a bit and you can find me more often on Instagram because Insta doesn't take so much time as writing a blog message ;-)


Ik bezocht laatst weer eens sinds lang onze plaatselijke kringloop t GOED
Hun prijzen zijn tegenwoordig niet meer zo kringloopachtig vind ik t.o.v andere kringloopwinkels maar van hun inrichting blijf ik gecharmeerd en een enkele keer vind je nog wel iets voor een leuke prijs,maar dat je daar soms voor een 2derhands bord een nog hogere prijs betaald als nieuw bij een Action(en neeeeh dan is het geen vintage/retro of 'antiek'bord hoor)vind ik niet kunnen eigenlijk...

I went to the charityshop in my town but the prices are higher and higher every time I come over there and it's not easy to find something nice for a special price...sometimes dishes over there are more expensive as new in a shop called  Action and we're not talking about an antiques/retro or vintage dish.



Ik kocht alleen dit armbandje voor 0,25 ct verder vond ik niets naar gadin(alle foto's zijn deze ronde overigens van mijn smartphone en de Retrica app)

I only bought this bracelet for 0,25 euro cents(all my pictures are made with my smarthphone this time and often with the 'Retrica' app)


Ondanks mijn e-reader 'kijk'ik nog graag naar boeken al neem ik ze nooit meer mee...zo trof ik 'Chocolat' aan op de plank bij de kringloop en ondanks dat ik toch een thriller liefhebber ben vond ik dit romantische boek erg leuk om te lezen,evenals de film.

I still love watching books even when I have my e-reader...this book Chocolat is a nice book to read and the movie is also great.


Maar 1 boek is steeds maar niet als e-book verkrijgbaar..'Een weeffout in onze sterren',dus kocht ik het maar in de boekhandel want binnenkort komt de film vast een keer uit op dvd om te huren en dan gaat dochterlief die een keer meenemen voor me van haar bijbaantje maar dan wil ik wel eerst het boek gelezen hebben.

Je maakt toch je eigen verbeelding bij een boek en dat vind ik altijd wel heel bijzonder.



Eigenlijk heb ik mezelf wel schandalig verwent de afgelopen weken met boeken die ik absoluut niet kon weerstaan en wel met 

'Puur Haken' 'Haken & Kleur Feest' en' Vive la Vie'

stuk voor stuk prachtige boeken,met prachtige foto's e.d dus zeker de moeite waard!


I took home four books last weeks,because I couldn't stand them!One to read(because it's not for sale as an e-book in dutch...The Fault in Our Stars from John Green)two lovely crocheting books and one great DIY book from four other Dutch blogladies!




Tja en als kers op de taart voor al die verwennerij kwam ik ook nog dit prachtig zilveren sierraad tegen op Etsy!

And as icing on my cake I bought myself this one on Etsy!


Ach na heeeel veel extra uren werken de afgelopen maand vond ik wel dat het een keer kon en eigenlijk had ik stiekem ook nog iets te vieren....een soort van 'bevrijdingsdag' die sommige van jullie vast wel zullen begrijpen wat ik hier mee bedoel,ha,ha....vrijheid blijheid zullen we maar zeggen! ;-)




En wil je nog een leuk slaaphutje knutselen voor je poezenvriendje?!?!?Deze zag ik in een haakboek van de Action staan en moest er even een fotootje van maken want meenemen was geen optie deze keer,ha,ha....even genoeg boeken aangeschaft weer voorlopig!
Maar voor de liefhebbers vast makkelijk na te maken.....


I saw this lovely cathome in a book in a store and made a photo of it....maybe nice to make one for your cat?!?!?






Ik maakte natuurlijk ook nog wel wat in de tussentijd hoor.Maar dat komt een volgende keer wel weer.Voor nu ga ik lekker genieten van mijn enigste vrije dag door de weeks.....


But I also crocheted some things last week,more about that the next time!For now I'm gonna enjoy my day off!


Enjoy the day.....

lieve groetjes
Angeline








zaterdag 4 oktober 2014

4 Oktober dierendag en ik haakte een Sunburst Granny relaxkussen!



Vandaag is het dierendag en wil ik mijn twee harige dames even in het zonnetje zetten bovenop mijn laatste haakproject! ;-) Hadden alle beestjes wereldwijd het maar zo goed als deze twee kanjers.4 Oktober is ook de datum waarop wij 10 jaar geleden bij de notaris zaten voor de overdracht van ons huis,een huis/adres waar wij nog dagelijks zo ontzettend van genieten met zijn heerlijke tuin en omgeving.

Today it's the day of the animals over here I wish all the animals all over the world would live in the same condition as my two hairball ladies do and 10 years ago we also were at the notary for the transfer of our house which we still enjoy a lot to live in every day


Mijn dochter wilde graag een groot kussen voor op bed waar ze heerlijk tegenaan kon gaan zitten voor tv te kijken of als ze met haar laptop op schoot in bed zat en zo geschiedde...

My daughter wanted to have a big pillow on her bed to watch tv or when she's busy with her laptop and so I made a sunburst grannysquare one

Ik wilde graag wat garen wegwerken uit mijn voorraadbakken,had nog een tas vol met 'oude kussentjes' op zolder die er niet meer uitzagen en gebruikte daar de vulling uit,een niet al te fraaie hardrose fleecedeken werd gebruikt voor als binnenkussen hiervoor.


Ik haakte 6 sunburst grannysquares in de breedte en 5 in de lengte.
Aan de achterzijde haakte ik banen met stokjes waarbij ik iedere toer alleen in de achterste lussen instak.Hier een foto gemaakt met mijn mobiel waarop je het ziet(doet haast pijn aan je ogen!ha,ha).de kleuren zijn wel knallend,maar minder knallend in werkelijkheid als op de foto's.Het zijn nu eenmaal niet de meest ideale kleuren om te fotograferen.

I crocheted 6 sunburstgranny's lenghtwise and 5 broadwise.
On the backside dc's in the backloop only every row.
And a pompom edge around the pillow.



Vervolgens haakte ik een pompomrand om het kussen,wat het geheel een beetje een bohemian look geeft.
Aan de achterzijde zorgde ik voor een overslag en zocht daar mooie knopen voor uit bij t Smitje in Eindhoven,hardrose emaille op kokoshout,heeeel erg mooi.
Vervolgens haakte ik dit randje er nog aan(helaas door de kleur rood op foto moeilijk zichtbaar)
Wat ik op Pinterest tegen kwam

On the backside of the pillow I crocheted this edge which I found on Pinterest


De sunburst granny is een heerlijke granny om te haken,lekker afwisselend en verveelt niet snel.Ik vind hem overigens ook nog eens heel erg mooi.Met veel plezier heb ik dan ook aan dit kussen gewerkt en mijn dochter had hem binnen nog geen 10 minuten nadat hij klaar was al in gebruik!Dus dat zegt denk ik wel genoeg ;-)


Door de 'blogpauze'de afgelopen maand heb ik wel gemerkt dat het niet overal menen te 'moeten' reageren op alle andere vele blogberichten van mijn volgers,etc.toch wel meer rust/tijd oplevert,dus dat ga ik proberen zo een beetje te houden.Alleen lezen is ook goed...

Er is ook zoveel tegenwoordig FB,Insta,Blogs,Whatsapp,etc. ik denk dat we onszelf niet vanalles op moeten leggen al zouden we dat nog zo graag willen,we kunnen met ons eigen leventje/familie/vrienden/kennissen/werk waar zich ook vanalles in afspeelt en waarin we het allemaal druk hebben tegenwoordig nu eenmaal niet overal voor de volle 100% er voor zijn.

Tja en als je nu eenmaal iemand bent die ook anderen graag wil pleasen dan kan dat best wel eens moeilijk zijn in tijden waarbij dat eigenlijk voor je eigen doen even niet mogelijk is.
Er is dus de afgelopen maand ook ondanks dat ik toch veel heb gevolgd ook heel veel aan me voorbij gegaan,helaas....Mijn voornemen is dan ook om een beetje


Mijn voornemen is dan ook om het wat bloggen,fb,insta,en het reageren daar overal en bij iedereen  wat rustiger aan te gaan doen als voorheen,het geeft toch echt meer rust en vrije tijd in je leven! ;-)
Of ik het vol houd is natuurlijk een tweede,ha,ha...





Follow by Email