Kennen jullie dit blad?!?...De Filati Home zo ontzettend mooi!

                     "Do you know this magazine?!?!?..the Filati Home such a beautiful magazine!:-)"


Loop ik toch zomaar weer tegen de nieuwe Filatie Home breien EN HAKEN aan!Ik heb ook nog 4 voorgangers van dit magazine wat zo heel af en toe eens uitkomt met niet alleen  het breien van truien en andere kleding maar ook een versie heeft met prachtige kleding en woonaccessoires die je kan breien EN HAKEN!

Today I just again walked against the new Filatie Home knitting and CROCHETING magazine!


Ik droom en kwijl lichtelijk weg met dit mooie blad!Neem maar eens een kijkje in deze nieuwste uitgave...

I dream and drool slightly away with this beautiful magazine!Please have a look at this latest edition....

bovenstaande tas/mand is gehaakt en om een ballon heen gespannen,vervolgens met textielverstegiger behandeld en kijk eens hoe mooi!

The bag/basket above is hooked and stretched around a balloon,then treated with fabric conditioner

and look how beautiful!

en wat vind je van dit romantisch gehaakte plaid!....

and what do you think of this romantic crochet rug!..

Deze deel ik even met jullie hoor!;-)

I'm gonna share this one with you!;-)

Klik HIER voor het patroon te downloaden.

Download pattern(dutch version) over HERE

Ken je dit blad nog niet???Dan kan ik je zeker aanraden er eens in te kijken mocht je hem zien liggen..

Hij word HIER overigens ook te koop aangeboden via internet.

Maybe there's an english version to find on the internet?!?!?(don't know):-(

Het voorgaande nummer heb ik ook en om een nog beter idee te krijgen kun je die HIER zowat volledig doorbladeren....

This was the one before,to get a better idea,you can watch the whole magazine over HERE

Zeg nou zelf?!?!?Dat is toch kwijlen of niet soms?

Honestly?!?!?That's drooling or not?

Lente kriebels en kringloop score....

                "Spring jitters and recycle score..."

Wat heb ik vandaag genoten zeg!Heerlijk dit weer!Doet een mens goed!Helaas kon ik er niet onderuit om mijn huis wat bij te rommelen,dus maar extra vroeg opgestaan en begonnen zodat ik wel nog wat kon genieten vanmiddag....(je wil niet weten wat er nog aan was ligt...maar goed...)

Mijn hubbie was ook vrij en samen hebben we de ochtend zeer productief in en om het huis doorgebracht,het huis is weer schoon,het 'huisje'van de kippen is weer schoon,de auto is weer schoon,de was is weer schoon(MAAR NOG NIET GESTREKEN/GEVOUWEN EN AAN DE KANT,whahaaaa....)

s'Middags ging ik lekker op pad....eerst naar 't GOED in Eindhoven,hier in ons dorp zit er ook een,maar die zijn de boel op zijn kop aan het zetten en daar is dus momenteel geen lol aan...

Daar vond ik een schootkussen met eland voor slechts 0,75 ct en ze zijn zo verdomd handig een heel mooi geborduurd roosje in een lijstje(niet mijn smaak...lijstje dan)voor 0,50 ct...het borduurwerkje is inmiddels gewassen en daar maak ik wel wat moois van,ander lijstje of zo...komt goed!


Really enjoyed the beautiful weather today....cleaned my house in the morning and went to a thrift and bought some nice things for less

voor mijn vriendin een lijstje met zo'n zijde afbeelding(heeft ze al enkele meer) voor 0,75 ct,een plastic ordner voor (haak)magazines/boekjes in op te bergen voor 0,35 ct en een Holland t-shirtje waarvan ik dacht dat dat leuk was voor mijn dochter met Koninginnendag....dus NOT....."wat een flubbergeval en ik hou niet van een ronde hals,maar V-hals",okeeee...ik vond het er vrij 'strak'uitzien,maar ja ik ben dan ook geen 18 meer,ha,ha...en dat shirt was nog het duurste van alles....3,50!ha,ha...maar daar weet ik wel een griet voor die vast wel van ronde halzen houdt;-)

Maar ik was in mijn sas met al deze 'bras'!

Vervolgens ging ik bij een bloemist een gemeente verderop kersenbloesem takken halen waar straks de gehaakte bloesem bloemetjes weer ingeplakt moeten worden met lijmpistool die ik aan het haken ben voor Astrid(van het mini-keukentje).
Ze zag mijn takken en vond die zo mooi,dus beloofde ik haar dat ik op ons volgende freubel/haakavondje voor haar gehaakte bloesem bloempjes mee zou nemen....beetje warm houden he....ha,ha...want ik heb vast hulp nodig bij het naaien van het route 66 kussen voor onze zoon,aangezien ik niet zo'n ster ben met ritsen en naaimachines,maar de dames van de 'kippenclub'zoals onze hubbies ons gebombardeerd hebben helpen me vast wel ter zijner tijd.

Ook kocht ik bij die bloemist nog een mooi vaasje van Dutz in het rose(gezien/na ge-aapt bij/van  mijn zus).Ik heb er echter een theelichtje in,schijnt zo mooi door als het aan is.

Ze hadden ze daar ook en de verleiding was TE groot en bij de Appie nog een grote bos tulpen,voor in de vaas met kant die ik van haar had voor mijn b-day...ze staan mooi onder de overkapping op de tuintafel,gaan ze veel langer mee en door onze schuifpui zie ik ze van binnen uit even goed,bovendien was de bos zo groot dat er binnen ook in een vaas nog staan:-)Wat een heerlijke dag!

Went to the florist to buy some cherry blossom branches to glue some crochet blossom flowers on for a friend and a little vase to put a candlelight in

Ja en wat al dat poetsen betreft....toen ik minder uren per week werkte was ik vaak ook zo'n witte tornado,altijd schone ramen,etc.,maar na jaaaaaren daarnaast bij andere te hebben gepoetst naast mijn baan,ben ik sinds ik meer uren heb gekregen op mijn werken en meer uren per week ben gaan werken,daar mee gestopt en in mijn eigen huis stukken makkelijker geworden ook wat het poetsen betreft!Neem ik makkelijker de tijd voor mezelf,zie ooit teveel ellende van ernstig zieke mensen om me heen en is mijn motto tegenwoordig i.p.v een witte tornado eerder....

ofwel wat mijn 16 jarige zoon laatst zei(zo'n kreet wat nu weer helemaal HOT is onder die pubers)
YOLO(= You Only Life Once!)

Verrassingsenvelopjes op de post gedaan voor....

                                             "Surprise envelopes posted for...."

Een ontzettend leuk initiatief van Micki van Dream make share!Je vraagt om een adres bij Micki en maakt voor diegene een verrassingsenvelop(je),met daarin een aardigheidje wat je zelf hebt gemaakt...of dat nou gehaakt,van papier,stof of wat dan ook is dat maakt niet uit...het gaat om de gezelligheid van het krijgen van leuke post!Je krijgt ook een code en die moet je erbij vermelden voor de ontvanger zodat die de code weer door kan geven aan Micki...

Voor elk adresje krijg je zelf ook weer een verrassingsenvelop van...?!?!?!?....en dat is nu juist het leuke hiervan vind ik:-)

A kind of snailmail organized by Micki from Dream make share...for every envelope you have sended to someone as a surprise you'll get one in return from?!?!?

That's what makes it so funny to do;-)

Bovenstaand spiegeltje voorzag ik van een echt Hollands hoesje,met een echt Hollandse kaart,een bekend Hollands chocolaatje en een haakpatroontje van een typisch Hollands molentje voor Carolien van Keetje van Lien ,want ja zeg nou zelf......als je een pipo wagen in je tuin heb staan moet je toch ook wel van Hollandse dingen houden lijkt mij?Ik was al volger van haar en ben stiekem best een beetje jaloers op haar pipo wagen/knutsel en freubelruimte;-),ha,ha....zo onwijs leuk!

Made a real Dutch surprise envelope for Carolien from Keetje van Lien.She must love Dutch things when she has a gypsy wagon in her backyard where she can do all her creativities!Must say I'm a bit jealous of her,ha,ha....this is so nice!;-)

En voor Kimmie van Kimmie_NL pimpte ik dit hartje met vlinder,voegde een strijkapplicatie toe van een vlinder,een kaart met vlinder en een haakpatroontje van een lieveheersbeestje want zij maakt zulke fleurige dingen en er' fladdert'daar een hele kroost door het huis;-)

And for Kimmie I made a butterfly on a wooden heart,with a butterfly application to iron on something,a butterfly card and a pattern of a ladybug,she makes colorful things and a lot of kids are fluttering through her house;-)

Dat waren weer 2 enveloppen op de post...maar ik mag er zelf nog 2 ontvangen dus!Leuk!!!!

So another two envelopes were posted....but I can receive  also 2 yet!

Omdat ik toch zo lekker bezig was van het weekend maakte ik voor Dinah van Dinah Creatief een enveloppe met wat wolletjes voor haar Arne & Carlos kleed....wat extra stimulans kan nooit kwaad toch?!?!?

Because I was so busy last weekend I also made an envelope for Dinah as some extra stimulant for her Arne & Carlos blanket

De brievenbus was dus even overloaded!
So the postbox was overloaded!

Niet 4 maar 5 pasta pipoos hier in huis! Penne met tonijn en gestoofde paprika...

    "Not four but five pasta Pipoos in da house! Penne with tuna and stewed paprika's"

Wij zijn hier echte pasta liefhebbers en ik noem ons hier dan ook echte pasta pipoos(aan tafel!...als we weer eens een pasta eten....)
Nu blijkt onze hond Buffy ook nog eens dol te zijn op ongekookte pasta...altijd wanneer er iets op de grond vliegt als ik de pasta in de pan doe is ze er als de kippen bij en gaat er snel mee vandoor!ha,ha....
Met haar hondengebitje van een dikke 10 jaar oud en hier en daar een ontbrekend tandje knauwt ze het nog goed weg....luister zelf maar

We all love pasta over here,but our doggie also loves pasta that isn't cooked,when something get's on the ground she takes it very fast  and listen by yourself...

Tja en die naam pasta pipoos is ontstaan na deze geweldige reclame...

Maar vandaag probeerde ik dus weer een nieuwe pasta voor de pipoos en wel deze...

Penne met tonijn en gestoofde paprika en hij was nog lekker ook,dus een blijvertje in de lange lijst van de pasta's voor de pipoos!

Het recept vind je hier

BON APPETIT!

e arriverderci

Made a deal;-)!

"Made a deal";-)!

Bij Moos van Moos en haar Moossies zag ik een mooi gevilt hertje gemaakt door Marloes van Marloes Kreatief.....

I saw a beautiful felted deer  by Moos from Moos en haar Moosies made by Marloes from Marloes Kreatief....

en was op slag verliefd,ha,ha....en ondanks dat Marloes na het vilten van drie hertjes dit eigenlijk wel even voor lief hield wilde ze toch voor mij nog wel een hertje vilten en gingen we de volgende deal aan...

ik mijn hertje van vilt en zij een door mij gehaakt  theezak magneetje in de kleur blauw dan wel,aangezien ze van blauw houdt....maar omdat ik het zo ontzettend lief vond van haar dat ze dit toch nog wilden doen haakte ik er een vrolijk theepotje bij als sleutel/tassen-hanger,zo kwam vandaag dit 'thee'-pakketje'

bij Marloes aan en gaat morgen mijn hertje op de post!:-)

and fell in love immediately,ha,ha...and although Marloes had enough after felting three deers,she still felt a deer for me while we made a deal,I'll have my felted deer and she gets a crochet teabag magnet in the color blue which is her favorite color from me.

But I found it so sweet of her that she would made one even when she had enough for a time that I decided to crochet a little teapot keychain as an extra gift for her kindness in the same colors...

She arrived her tea-packet yet and my felted deer will be posted tomorrow!:-)

patroontje van het theezakje vind je in mijn vorige blogbericht

pattern of the crochet teabag can be found in this blog message

patroon van de theepot sleutelhanger is van Stefanie en te koop bij Creamijn

pattern(dutch)comes from Stefanie and for sale at Creamijn

WEEKEND...EN.....?!?!?!

                             "Weekend...and...?!?!?"

Post vanuit Belgie deze keer op de deurmat....Twee mooie enveloppen....wat is post krijgen toch leuk EN
wat is blogland toch leuk!!!Zoveel gezelligheid en inspiratie!Het kan niet op!Je moet gewoon echt oppassen dat je niet alleen maar zit te bloggen want dan komt van heel die creativiteit en de rest wat er nog moet gebeuren niets meer terecht,ha,ha...;-)

Post from Belgium on the doormat...so nice to have post out of blogland.So much fun and inspiration!You had to be carefull not to sit and blog all day long,ha,ha...

Van Lize van het blog "Fruit with a moustasche" kreeg ik de mooie zelfgemaakte leeuwen enveloppe met daarin een prachtige kaart en gehaakte sterretjes en hele mooie en schattige zelfgemaakte knoopjes!
De kaart is zelfs leuk om een keer te omhaken!Lize bedankt ik was zeer verrast en inderdaad post versturen naar een 'wildvreemde'is best moeilijk maar wel heel erg leuk en ik ben dan ook zeer blij met het initiatief van Micki van Dream make Share met dit leuke initiatief!De code is doorgegeven en ik heb alweer een nieuw adres aangevraagd want dit is zoooo leuk!

From Lize from "Fruit with a moustache"I received this envelope with those lovely loins on it made by herself and filled with three crochet stars,cute buttons and a beautiful card,thanks Lize it was a big surprise and this is such a nice initiative from Micki from "Dream make Share"

Van Valerie  van Atelier Valerie kwam een  enveloppe met een prachtige vlinder erop gestempeld(ik hou wel van stempels,leuk om het een en ander mee op te vrolijken)
en daar kwam een heerlijk geurend hartje uit met de letters Thank You....nee thank YOU!ha,ha.....


From Valerie from Atelier Valerie came an envelope with a beuatiful stamp of a butterfly on it and filled with a soap hart with the letters "Thank you"on it,no thank YOU!,ha,ha...


Zo gezellig al die post in de keuken in het ijzeren hart / kaartenhouder en al die mooie creaties van iedereen die vooral met liefde zijn gemaakt, ontzettend leuk,ik ga nu met een big smile de boodschapjes doen en daarna weer lekker zelf aan de freubel!;-)


So cosy all those cards in the kitchen into the postheart which is on the radiator in the kitchen and all those creativities from everyone made with love.So I'm going to the groceries now with a big smile on my face and then after it I'm gonna enjoy some creativity by myself!;-)

De teller van mijn bloemenplaid is wat minder hard gegaan,maar staat toch van 141 op 191 en dat is niet slecht voor een zeer armpje toch?;-)

My flower blanket wasn't going as fast as last week,but the counter wnet from 141 till 191 yet and that's not bad for a painfull arm isn't it?;-)

Kleine prinsesjes worden groot....

"Little princesses are growing older...."

Over 2 weken word ze alweer 18 jaar....hierboven was ze nog een 'kleine ses met lippies'
Helemaal zot was ze op dit boekje van "Waar is mijn potje"van Tony Ross over de kleine prinses..
'waar isse mij potje'riep ze luid mee als haar vader het voorlas,het staat nog op video(zie hieronder enkele beelden daaruit)En dan dat stemmetje!

In about two weeks she will be 18...above she was still a 'little cess with lippies'
She was so fond of this book from Tony Ross "where's my potty"she cried loudly as her father reads her this book(as showen on the pictures below from a video)And that little voice!

Tja en aan dit alles werd ik van de week herinnert door het patroontje van deze eigenwijze kleine prinses van Tony Ross!

And I remembered this all when I saw this pattern of the little princess by Tony Ross!

Daarvoor heb ik er TE leuke herinneringen aan,bovendien een erg leuk kraam of verjaardagskadootje zo'n kleine prinses met een boekje van haar erbij,er zijn nog meerdere versies van..

Ik gebruikte het boekje destijds als extra stimulans om op het potje te gaan,met zo'n gehaakte prinses erbij was dat vast nog sneller gelukt,ha,ha.....ach mocht ze zelf ooit een dochter krijgen in de toekomst dan weet ze in elk geval met wat voor een haakgeval moeders aan komt zetten!

Maar voor die tijd ga ik haar vast ook al een keer haken,want daarvoor is ze te leuk!

I've got to much memories to that time and it's a nice birthgift or b-day present for a little girl together with a nice book from the little princess from Tony Ross!

I used the book as an extra incentive to go on the potty,with this crocheted princess that time it would probably had a faster succes....if she ever gets a daughter in the future she knows what her mam's coming up with!

But before that time I would have probably crocheted her once;-)

Kijk nou toch eens naar die 'lippies'ofwel lippenstift!ha,ha.....time flies!!!

You see her 'lippies'either lipstick!ha,ha....time flies!!!