Amour dat kun je wel zeggen...en een update van mijn sprei

Verkocht!Was het eerste wat in me opkwam toen ik met de bestelde haaknaald nr.4 aan de gang ging voor de rondjes voor mijn sprei,want daar moeten er maar liefst 400 van gehaakt worden in totaal!

Ik heb nog nooit met zo'n fijne haaknaald gehaakt zeg!Aangezien ik voorlopig ook nog niet zal stoppen met haken was de verleiding TE groot om de rest niet ook aan te schaffen daar Jenny van Creamijn er beduidend een stuk goedkoper mee is als elders.....

Een toepasselijke naam voor deze haaknaald,want je word er gewoon 'verliefd'op,ha,ha en nee ik heb geen aandelen,had alleen nooit gedacht dat het nou echt allemaal wat uit zou maken tussen die haaknaalden,maar zo blijkt maar weer goed gereedschap is het halve werk

Wat zal mijn sprei nu vlug klaar zijn,ha,ha..;-)
Nee,maar in elk geval haakte ik in 1 week 141 rondjes van de 400 en zal ik jullie op de hoogte houden door onderstaande afbeelding rechts bij het overzicht te plaatsen met het aantal van de gehaakte rondjes erboven per week...al zal het nu door mijn elleboog wel even wat minder snel gaan:-)

Bought the Clover Amour crochet hooks and fell in love with them immediately;-)

The picture below will be placed on the right sight of my blog with an update of the rounds I crochet each week for my blanket

Diva werd vandaag ook verwent met dit piepende molletje wat ze van mijn vriendin kreeg....nou dat heb ik geweten hoor!Ooit een Maine Coon door het huis zien vliegen?!?!:-)

Diva also got spoiled today by my girlfriend,she got a squeaky mole...well and I've known that!Did you ever saw a flying Maine Coon through your living room?

Post,post en nog eens post!!!!:-)

Dan ga je even naar de huisarts voor je elleboog die zo'n dikke 2 weken geleden een behoorlijk 'telefoontje'kreeg tegen het kozijn op mijn werk en als je dan terugkomt ligt er deze' berg' op je te wachten!!!!:-)

Lots of post from?!?!?

Wat betreft mijn elleboog mag ik in elk geval blijven haken al zal het voorlopig even op een lager pitje moeten...(het aanhechtingspunt van de pezen heeft een klap gekregen en zijn blijkbaar licht ontstoken)
Zo geldt voor alles met die arm,blijven doen waar je geen last van hebt en even ontzien/met mate dat doen wat niet prettig is ermee....

Maaaaaaar moet je al die post eens zien!"Wat heb jij toch allemaal besteld???Er zit zelfs een enveloppe uit Duitsland bij!"vroeg mijn man!"Ha,ha,ha....helemaal niets als de Clover Amour haaknaalden",maar meer daarover in een volgend bericht.

 My Clover Amour crochethooks also arrived but more about that in a next message!

Dus daar gingen we maar eens de envelopjes openen....eerst die uit Duitsland dan maar eens want die maakte me wel heeeeel nieuwsgierig!

So I started to open the first envelope that came from Germany!I was very curious who has send me this one...

Taddaaaahhh!!Een doos overheerlijke Zwitserse bonbons van Ingird uit Duitsland!

Als dank voor het Tilda patroon wat ze destijds eens kreeg,ze heeft er al 2 gehaakt,maar aangezien ze beiden nog 'naakt'zijn kan ze nog steeds geen foto's sturen....die volgen nog schrijft ze en vandaar deze bonbons die ze voor mij kocht toen ze enkele dagen geleden in Zwitserland was!

En ehhh nee er ontbraken er geen uit de doos(zie foto),de verleiding was gewoon TE groot voor me,ha,ha....by the way je engels op de kaart is niets mis mee hoor Ingird!:-)

Taddaaaah!A box full of delicious Swiss chocolates send by Ingird from Germany!

To say thanks for the Tilda pattern she got ones a while ago...she crochet two of them but their still 'naked'

and that's the reason why she hasn't send a photo yet,ha,ha...but the photo's will follow once she wrote down in her card...so when she went to  Switzerland a few days ago she bought this box of chocolates to send to me!How incredibly attentive Ingird!Ehhh no there were not 2 of them missing,ha,ha...the temptation was just to big for me;-)by the way there's nothing wrong with your english Ingird!:-)

en toen envelop nr. 2

Deze kwam van Monique van Monique's place!!!

Monique legde me volledig in de watten met deze prachtige gehaakte pannenlap met uil!Zoooo netjes en mooi gemaakt en dan een leuke 'lyric'over haken gesealed en omhaakt met kralen eronder aan en een hele mooie kaart met uil,alles geheel in stijl!Wow!Monique graag gedaan hoor en ehhh JIJ bedankt zul je bedoelen!:-)

Monique spoiled me with this envelop with a beautiful potholder with this owl and a nice card with a lyric about crocheting and a lovely card with an owl!No Thanks Monique!Thank YOU!!!

Ohh wat een verwennerij niet meer normaal en dan moest ik nog van alles open gaan maken!

Ohh and there was still some more to open....

envelop nr.3

Ohhh daar had je zomaar ineens de glaskralen in pasteltinten die ik bij Nancy van  Nen'z had gewonnen bij haar give away laatst!Mooi verpakt in een zakje en een lieve kaart met wederom uitljes erop!

Wat zijn ze mooi!!!Die ga ik zeker voor iets moois een keer gebruiken!Ik vind het zo knap dat je ze zelf maakt!Prachtig!Ben er erg blij mee.....

The beautiful glassbeads made by Nancy I had won with her last give away!Well I can use these once for a nice project!I'm very happy with them...

Wat kan er nou nog meer voor moois komen dacht ik,maar het kon!Ja,ja....kijk zelf maar

envelop nr.4

Well what kind of beautifull things could come more out of the rest of these envelopes...

"Zomaar"een mooie kaart van Carin van Toedeloez met de tekst CELEBRATE erop en ja zou het telepathie zijn geweest van haar?!?!?Wist zij dat dit allemaal op 1 dag op mijn deurmat zou vallen soms?!?!?;-)ha,ha...het leek inderdaad wel of er hier in casa van den Broek wat te vieren viel!

Dankjewel Carin!!

Just a nice card to say hello from Carin with the text CELEBRATE,well she must been clear-sighted or something...did she know these envelops would all arrive today?!?!?ha,ha...yes it sure looks like there's something to celebrate in casa van den Broek!

Thanks Carin!

Maar zie je dat mooie lippenbalsemhoesje?!?!?Die zat n.l in envelop nr.5 en die was weer afkomstig van Moos van Moos en haar Moossies !!!Met een hele lieve leuke en lachwekkende brief erbij over Moos en haar lamineerapparaatje waarvan ze denkt high te worden van de dampen en zo met lettertjes hiermee bezig was dat ze in ene het 'licht'zag om er enkele persoonlijke kadootjes mee te maken!Er zit ook een erg leuke kraal aan boven mijn letter A van natuurlijk  weer een uiltje...dat komt hier maar binnen vliegen vandaag zeg!

Moos wat komt dit goed van pas,door de droge lucht in deze tijd van het jaar heb ik nogal eens een lippenbalsem nodig en word gek als ik dan niet vlug genoeg wat op mijn brandende droge lippen kan smeren...dus deze gaat mooi mee in/aan mijn tas!

But what do you think about that nice lip balm case Moos has sent me today,together with a very funny letter that she's just laminating with her laminator and even get a bit high of the steam that comes of,ha,ha....

Well it could'n't come on a better moment with this dry air sometimes where I'm going to run to find my lip balsem to balsem my lips!

Ohhh ik stond helemaal versteld van al deze verwennerij en bonbons gekocht in Zwitserland en verstuurd vanuit Duitsland my oh my.....

Afgelopen zaterdag viel overigens ook nog wat op de deurmat en wel een hele mooie en lieve kaart van mijn nicht uit Australie MET een dvd met heel veel foto's van hen allen daar erop!Genieten...

Last Saturday  also an envelope with a dvd with photos and a nice card from my niece in Australia arrived !

en zelf deed ik zondag ook nog wat in een envelop om vervolgens maandag op de post te gooien naar iemand waarvan ik het adres kreeg via DREAM MAKE SHARE een erg leuk initiatief lees het zelf maar hoe het werkt bij Micki.

Dit stopte ik er in.....

en het was voor Petra van het blog `De moeite waard´

and on sunday  I did something in an envelope by myself to send to someone which adress I got from dream make share a nice initiative from Micki

Een gehaakte  hanger van een uiltje,2 enveloppen mallen die ik maakte met mijn lamineerapparaat zonder high te worden nog wel Moos!;-)ha,ha,ha....en een soy-wax-sense geurtje voor een in brandertje,deze heerlijke geurtjes kun je kopen bij Angelique !Een echte aanrader,ze ruiken heerlijk en je krijgt er geen hoofdpijn van daar ze paraffine vrij zijn! 

Zeg nou zelf.......

Mission really IMPOSSIBLE!!!

Dit is en was binnenkort  het resultaat voor de route 66 sprei voor bij mijn zoon op bed!Pfff tapestry crochet heet dat ofwel het meehaken van de andere kleur draad omdat je telkens toeren heen en weer haakt,zien jullie de bui al hangen?!?!?Hier zitten er de 2 rondjes al in en dan 20 toeren niets en dan begint vanuit het midden het route 66 schild DUS IMPOSSIBLE als je nu al 3 bollen ziet liggen waar ik me suf mee draai,ha,ha....NO WAY!

This is and was the result of the route 66 blanket for my son's bed!!Pfff tapestry crochet...nothing for me!At least not with THIS project!When the sign 'route 66 'comes in it's really impossible....NO WAY!

Possible;

Ik ga dit uithalen en gewoon een sprei in de kleuren zwart/grijs en ? nog een andere kleur voor op zijn bed haken lekker voor zo'ernaast'op de bank bij de tv a la verstand op nul en als die dan klaar is een kussen van dit soort van 'goblin'stof voor op zijn bed MET route 66 erop!Zo werd mission impossible toch nog possible!;-)

I'm going to pull this one out and crochet just a simple blanket with the colors black/grey and maybe another color he likes and when that's finished I'll sew a pillow from this fabric with route 66 to lay on his bed!That's how I made this mission impossible possible!!;-)


Ohhh wat ben ik toch weer slim;-)!

Ohhh I'm so smart!;-)

Astrid's kitchen!

In 2009 maakte Astrid haar eigen keuken helemaal na in miniatuur en wel zo perfect!Alles maar dan ook alles precies op schaal nagemaakt!Zo knap....(klik op de foto's voor een vergroting)

In 2009 Astrid made her kitchen in miniature...so perfect!

Dit is haar keuken in real;-)

This is her kitchen in real;-)

Tot aan de hond,de kruidenpotjes van AH,de klok op de schouw boven het fornuis,handdoekrekje,alles maar dan ook werkelijk alles werd door haar op schaal nagemaakt!!!

She thought about everything from the oven,towel-rack,till everything!

Ja en ook de verlichting werd nagebootst!Het is er zowel in het echt als in het klein goed vertoeven....

She even made the lights the same!

Nu zien jullie hier niet de andere zijden van haar keuken...en deze had ze dan ook nog niet in miniatuur nagemaakt,maar daar is dus afgelopen jaar het een en ander in verandert door haar o zo handige hubbie die timmerman is en zo kregen de huidige keukenkastje een metamorfose in de stijl zoals Astrid het graag ziet met een echt oud granieten aanrechtblad,etc.!Helemaal alles in haar stijl...en manlief gaf haar in December een klein miniatuur 'kistje'' waarin ze deze kant van haar keuken in miniatuur tot leven kon brengen!

But that's only one site of her kitchen!The other was made new by her husband who's really handy,who's a carpenter and he also gave Astrid a miniature casket to make this side of her new kitchen also in miniature...

Zo gaaf wederom!En wat een gepriegel......

So cool again!And what a finicky.... 

Maar aangezien dit nog niet helemaal af is en zij gisteravond op ons haak/freubelavondje hier mee bezig was(bij mij thuis deze ronde)kan ik jullie nog niet het eindresultaat laten zien en die zijde van de keuken zoals hij er in werkelijkheid uitziet!Dus dat houden jullie nog van me tegoed!
(p.s.....moet je die drie kleine pakjes met muisjes van de Gruyter zien die ze heeft gemaakt/beschilderd!!!Je kan ze amper tussen je vingers vastpakken zo klein!!! en die oude koffiemolen van DE)

It isn't finished yet,Astrid worked on it last evening when we had our creativity and crochet evening with some girls.And because it was at my place I can't show you this side of her kitchen in real,but that will happen once so keep it in credit from me!

Astrid kan dan wel niet haken,maar wel heel veel andere mooie dingen maken!;-)

Astrid can't crochet but can make lots of other beautiful things!

Het was weer een gezellige avond zoals gewoonlijk!

It was a cosy evening like always!

Astrid liet haar kleine wijnflesje achter voor mij zodat dan na bijna 2 jaar toch de finishing touch kwam voor mijn kurkenhuisje.....

Astrid gave me her little wine-bottle so I could use it as the finishing touch for this one I had made about almost 2 years ago...never could find one!

Verder ben ik ik sinds mijn verjaardag wel heeeel erg in de watten gelegd,zo kwam s'maandags nadien mijn collegaatje op visite met deze schattige egel...

Since my b-day I'm very pampered,my colleague came to visit on the monday after with this cute hedgehodg...

Afgelopen zondag mijn vriendin weer met een leuk jasje wat ze had gekocht,maar haar toch wat tegenviel/te groot was...tevens als stimulans tijdens mijn lijnen:-),diezelfde middag mijn zus met haar man met dit moois...

Last Sunday my girlfriend came with a nice jacket,also as an incentive to lose weight,that midday my sister and her husband also came for my b-day with these beautiful tulips in this romantic vase...

De tulpjes kwamen eerst net tot aan de rand en steken er nu na 3 dagen al ver bovenuit,maar in dit romantische vaasje zullen nog menig bosjes komen te staan!

Tja en alsof het allemaal onderhand nog niet genoeg is geweest zo'n 11 dagen na mijn b-day kwam gisteren Pascale(van Gemaakt Enzo)ook weer met iets aanzetten voor mijn verjaardag...een hele leuke gehaakte mand VOL met paaseitjes en lekkere geurtjes voor in/na het douchen...


And like it wasn't enough all those days after my b-day,Pascale came with this cute white crocheting basket full of chocolate eggs and some nice stuff to use under the shower

ohhh en dat moet ik dan allemaal kunnen weerstaan tijdens mijn lijnen?!?!?Ha,ha...heb er wel eentje uitgepikt...en wel een van witte chocolade,want die zijn mijn favoriet;-)

Do I have to stand all those eggs while I'm trying to lose some weight?!?!?ha,ha....

en dan last but not least van Astrid,jawel made by herself!!!

and last but not least from Astrid made by herself!!

Schattig he??Dit leuke kopje zo opgemaakt geeft me een echt lente gevoel,dus laat maar komen dat zonnetje!
Ik ben dus de afgelopen 1 1/2 week wel heeeeel erg verwent door al die lieverds!ThanXxx allemaal,ik zit er stilletjes van te genieten!


So cute,it makes me looking forward to the spring!So I'm REALLY very pampered through all those lovely people!ThanXxxx all of you...I sit here and quietly enjoy it!

Dit gaat hem worden!

" This will be the one!"


En waarom dan wel??!?!...Omdat ik hier in eerste instantie op viel en het patroon een week geleden had gekocht met nog wat overige centjes naast het kadootje van de kids voor mijn verjaardag,hij als die ooit af mocht komen,ha,ha....het mooiste ook zou staan (en het rustigste) op de bank in de woonkamer en ja omdat ik dit toch ook eigenlijk wel een heel apart,vrolijk en romantisch kleed vind;-)

Because...it was the first one I saw,the pattern a kind of b-day gift was and this one will be the best on our coach in the livingroom...

Het etentje gisteren was zeer geslaagd en we hadden een gezellige avond to in de late uurtjes....

The dinner was perfect yesterday evening it was very nice until the late hours...

Kijk eens wat ze voor me meenamen!Hoe orgineel kan een kadootje zijn!:-)

Look what the brought for me!How original this can be!

                              Patroon gekocht bij Felted Button

                               Pattern bougfht by Felted Button

Ik weet het even niet,dankzij Arne & Carlos!....:-(ha,ha...

                             " Don't know which one thanks to Arne & Carlos!...ha,ha;-)"

Zat ik nog met een mooi plaid in mijn hoofd om te gaan maken....brengen deze twee kerels die in een keer ook aan het haken zijn geslagen EN verschillende bloggers n.a.v hun prachtig kleed van Arne & Carlos waar ze aan zijn begonnen me gruwelijk aan het twijfelen.....:-(

I had plaid in my mind to crochet,but then these two guys brought me to doubt about it when I saw their beautiful plaid which several bloggers are also busy with!


Ik zag dus dit

This is what I saw first

en was verkocht!
and I was sold!

totdat ik dit zag........
untill I saw

en toen sloeg de twijfel toe!
Vind ze beiden zoooo ontzettend gaaf,maar zal TOCH een keuze moeten maken,ha,ha...wat een luxe probleem!

And then the doubt hit me!
Their both so very cooool!But I have to make a choice,ha,ha...what a luxury problem!


Waar zouden jullie voor gaan?!?!?!?!Let me know!!!
Where would you go for?!?!?Let me know!!!

Ik ga me in elk geval de komende paar uurtjes maar eens omkleden en aan het eten beginnen
I'm at least going to dress myself and start cooking

want om 19:00/19: 30 komt mijn broer met zijn vrouw bij ons eten....

Dat word matigjes opscheppen voor mij,aangezien ik aan het lijnen ben en ondertussen denk ik dan..

at 19:00/19:30 my brother and his wife comes to have dinner at our place,

I'm not gonne eat a lot because I want to lose some weight.

Wel ben ik in ieder geval al blij dat deze beiden mannen los van al dat prachtige breiwerk wat ze maken...

But I'm happy these two men are coming with a new book with crocheting and crosstitches

instead of just knitting their beautiful stuff

zo rond 21 mei dit jaar met hun nieuwste boek komen EN ondanks de titel hiervan:

"Arne & Carlos breien de bloemetjes buiten"

staan hier toch eigenlijk alleen maar haak/en borduurwerken in!

No problem,kan ik eindelijk ook eens een boek van hen kopen......

alhoewel.... het is dan ook bijna moederdag!;-)

It comes out in Holland about 21 May this year,and there's also mothersday in May!;-)

Tea Time....

"Tea Time"

Deze vond ik zo ontzettend grappig!Als thee liefhebber gelijk aan de haak geslagen....
Het patroontje zag ik op een blog en had ik eens opgeslagen,helaas weet ik niet meer van welk blog:-(
want ik had daar graag naar door willen linken,dus plaats ik het hier maar(mocht iemand weten waar het vandaan komt laat het me dan weten,dan kan ik dat alsnog erbij zetten!)
Aan de achterzijde heb ik met een lijmpistool een magneetje vastgelijmd....


This one was so funny!I really like a cup of tea so went to crochet this one directly!This is the pattern I saw for free on someones blog,can't remember where so if you know where let me know so I can link to that blog!

Voor een hele attente blogster en haar attente zus maakte ik twee kaartjes door deze uit te printen en te lamineren en omhaken ,beiden kregen een theezak magneetje erbij en voor Jenneke...JAWEL ging dit theezakmagneetje in een sierlijk theepotje tesamen met nog wat andere heerlijke theezakjes!

Het theepotje had ik uitgeprint op een mooi bloemetjespapier en vervolgens uitgeknipt en gevouwen!
Voor de liefhebbers hier het theepotje


For those who want to crochet this teabag-magnetic(glued a magnetic with a glue gun on the back) to gave it away on an original way here's a nice teapot to put it in(with some real teabags maybe?;-)....)

Ook voor mezelf haakte ik een theezak magneetje en aangezien ik ook nogal van fotograferen houd vond ik dit ook wel een leuk magneetje om te maken voor op ons memobord in de keuken!


Made one for myself also together with this magnetic because I'm fond of taking photos!

Tja en wat was ik toch heerlijk op dreef de afgelopen dagen...het mini hertje,het stolpje,etc.
Zo vond ik in een keukenkastje een oude stempel voor op de huid jaaaaaren geleden eens gekocht met huidvriendelijke inkt voor de kids voor een 'stoere'nep tattoo!:-)Jammer...ligt daar maar dacht ik...dus die ging naar Esther van Espiratie omdat zij bulletjes heeft....misschien word hij dan weer eens gebruikt,want je kan er zo ook gewoon mee stempelen!


Found a bulldog stamp which wasn't used for years so send it to Esther from Espiratie..

even voor aan de freubel gegaan...

with

Inspiratie genoeg tijdens de carnavalsdagen,ha,ha...maar  de tijd van freubelen is weer voorbij...woensdag avond om 18:00 weer aan het werken gegaan.....:-(

There was enough inspiration while others went to carnival last days,but it's all over now,I went to work at 18:00..on wednesday.:-(

Klei labeltjes gemaakt voor ?!?!?!?

Made some clay labels for?!?!?!