dinsdag 1 januari 2013

"Mannen en vrouwen HAKEN VOOR MANNEN"


"Man and woman crocheting for man"

Een nieuw jaar aangebroken en dat heeft mij doen besluiten om zowel in het Nederlands als in het Engels te gaan bloggen i.v.m de vele internationale bloggers die nogal eens een kijkje nemen hier!Ik probeer het zo goed mogelijk te doen,zal niet alles allemaal letterlijk vertalen,maar het verhaal zal ongeveer op hetzelfde neer komen,bovendien weet ik ook niet of het engels allemaal precies zal kloppen,maar ik doe mijn best,gelijk een goede oefening voor mezelf!

A new year has started so I decided to blog in my own language as well as in english because of all the other bloggers from all over the world who visit my blog sometimes!I hope my english is good enough for it,but it's also a good exercise for me with this world language!


Dit grappige haakboek  voor mannen voor slechts 7,95 kocht ik afgelopen vrijdag in de"Boekenvoordeelwinkel",maar V&D heeft hem ook in hun assortiment op de boekafdeling!
Je vindt er allerlei haakwerkjes in om te haken voor mannen,van laptophoes,stropdas tot...een derde tepel en nog meer van dat soort gein....

A funny book for a low price to crochet things for men,bought it over here but I saw on the internet that it's also in other languages for sale...From a laptop sleeve,tie to a third nipple and some more of that funny stuff!


Met dat laatste zal ik vast en zeker dan ook wel een keer wat gaan  'uithalen'voor de ene of de andere denk ik zo!;-)

I think with the last I'm gonna make some fun to someone maybe sometimes!

Geschreven door

Written by

Theo Sundh
Theo Sundh begon al jong met haken omdat hij geïnspireerd werd door zijn moeder en oma. Dit is zijn eerste boek en hij is er trots op dat hij op anderen het plezier dat hij in haken kreeg kan overbrengen. Theo woont in Oxford, Engeland, en heeft een eigen blog

Theo Sundh has started to crochet when he was young inspired by his own mother and his grandma.This is his first book to bring the fun of crocheting to other people.He lives in Oxford,England and has his own blog

14 opmerkingen:

  1. Dat ziet er wel erg grappig uit zeg
    groetjes joke

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Leuk inderdaad Leuk om een grap mee uit te halen Greotjes Esther.

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Ben benieuwd .... vooral naar dat laatste ..... hihihihihihihi

    BeantwoordenVerwijderen
  4. hihi kende het niet wat enorm leuk zeg

    lieve groet jenneke

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Wat grappig ik ben hem nog niet tegen gekomen ................maar zie mijn manlief het nog niet doen hahahahaha!!!!
    Fijne dag Groetjes Jacqueline

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Whaha, dit is echt zo grappig, leuk om kado te doen vooral (in de hoop het terug te krijgen :P). Gelukkig nieuwjaar!

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Ha ha ik liet het net even aan mijn mannen zien, maar ze waren niet echt enthousiast!
    Grtz,
    Chris

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Hihi, ik had zo'n boek (of deze?0 al eens gezien....lachen joh! :)

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Wat zal je dan een lol hebben ;o)
    Ik zal ook eens gaan snuffelen of er iets in staat wat ik zou kunnen gebruiken ;o)
    ik wens je veel haakplezier !!!!!

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Beste nieuwjaarswensen
    en. naar een andere creatieve jaar met veel nieuwe ideeën
    Liefde Greet
    Maike

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Wat een leuk boek!! En nee hoor, de blog is natuurlijk het meeste voor mezelf. Daarom ook wilde ik graag opnieuw beginnen. Ik heb zoveel volgers dat ik ze zelf niet meer kan volgen ;-) En dat vind ik jammer. Ik zal nog steeds niet alles en iedereen bij kunnen houden, maar het zal wat makkelijker zijn. en niet zo fijn als een 'lege bladzijde'! ;-)
    liefs, Nancy

    BeantwoordenVerwijderen
  12. Eer is altijd ruite te groeien. Ik vind het leuk de tweetalige blog. We have to keep going.

    BeantwoordenVerwijderen
  13. Dank je voor de tip! Ik heb het boekje deze week gekocht in Boekenvoordeel in België.

    BeantwoordenVerwijderen

Bedankt voor het plaatsen van je reacties!Ik lees ze altijd met veel plezier!

Follow by Email