Lisa Unger "In mijn bloed"

Toen ik vanmorgen de gordijnen op de slaapkamer opende had ik zo weer terug mijn bed in willen kruipen...regen..regen...en nog eens regen,

een goede reden om deze vrije dag eens lekker te besteden aan 'cocoonen'

When I opened the curtains from our bedroom this morning and I looked outside I wanted to crawl back in bed...rain...rain...and again rain,

a good reason to relax and spend 'cocooning' this day

Heerlijk op de bank mijn spannende boek van Lisa Unger uitgelezen!

(al deed ik eerst snel even tussen de regendruppels door de nodige boodschapjes voor het avondeten)

So I finished reading the book from Lisa Unger on the sofa after doing some shopping for dinner

boek;

Het leven van Lana Granger is een farce. Ze heeft zoveel leugens verteld over zichzelf dat ze amper nog weet wat de waarheid is.
Ze krijgt een baantje als oppas van Luke, een moeilijk hanteerbaar jongetje dat iedereen manipuleert. Niemand kan hem aan, maar in Lana lijkt hij zijn gelijke te hebben gevonden of zij de hare?
Dan verdwijnt Lana s beste vriendin Beck spoorloos. Lana s alibi klopt niet en de politie legt haar het vuur na aan de schenen. Lana echter hult zich in stilzwijgen totdat blijkt dat iemand haar duistere geheimen kent en staat te popelen om ze aan het licht te brengen.

In mijn bloed is een vakkundig gecomponeerde thriller met een rauwe, onderhuidse spanning. Voor de liefhebbers van Karin Slaughter.

om nadat het uit was even nog lekker in dit magazine van sester te duiken,

en alles met binnen handbereik een potje thee en een klein stukje verwennerij...

and after I have finished this great book I started to read in this crafty summer magazine

and everything within reach of a pot tea and a little bit of pampering...

Tony's chocolonely karamel zeezout Mmm mijn favoriet...'eerlijke'(fairtrade)chocolade waarvan ik mezelf zo nu en dan een heel klein stukje gun ;-)

My favorite fairtrade chocolate Mmmm...Tony's chocolonely with caramel and sea salt ;-)

Tja zo'n regenachtige vrije dag hoeft niet altijd vervelend te zijn hoor! :-)

Well such a rainy day doesn't always have to be annoying! :-)