Genieten & zolang deed ik over het bloemenplaid.....

"Enjoying...and how long my flower plaid took me to finish it"

 Ohhh wat kan ik toch genieten van onze tuin!Heerlijk!Als het ook maar enig zins kan zitten wij buiten...ofwel te eten,lezen,tuinieren,haken,bbq-en,fikkie stoken,etc.,etc.



I can really enjoy my garden!Love it!If we can we sit outside to eat,bbq,read,crochet,making a fire,etc.,etc.

De kippen vinden het heerlijk om in de tuin rond te scharrelen,Buffy houdt wel van zonnen en Diva kijkt graag of de kippen nog een eitje hebben gelegd(zie midden onder.....ha,ha,ha....)

The chickens love to walk around,the dog loves to sun and our cat is watching if the chickens had some eggs(watch in the middle below,ha,ha....)

Het kussen met de gehaakte bloemen fleurt de boel in de 'dooie hoek'onder de overkapping een beetje op,de enige die gebruik van deze stoel maakt is Diva.

The pillow with the flowers I crocheted brighten up a bit in the corner under the roof,Diva(our cat)is the one who loves to use this chair most of the time.

Dat gouden engeltje met lantaarn vind je overigens niet in onze tuin....het is een lieve kaart die ik kreeg van Esther van Espiratie en vrolijkte mij helemaal op afgelopen zaterdag....dankjewel Esther!

The golden angel can't be found in our garden,it's a nice postcard I received last Saturday from Esther from Espiratie,thanks Esther!

Tja en hoelang deed ik nu over dat plaid met die bloem?!?!?.....

Het waren 400 rondjes waarvan ik 5,5 minuut over 1 rondje deed(=2200 minuten ofwel ongeveer 36,5 uur)
Deze moesten in rijen van 20x20 aan elkaar gezet worden,over 1 rij deed ik 1 uur (= 20 uur)
Dus zo kom ik tesamen op 36,5+20=56,5 uur......daar zit iedereen ver boven!

Diegene die er het dichtste bij in de buurt zat met 75 uur was Maaike van Klaaveren!
Maaike als je mij je email even wil mailen dan kan ik het patroon naar je toesturen :-)

And then the time that has taken to finish my flower plaid...

I crocheted 400 rounds from each 5,5 minute(= about 36,5 hours)
Then there were 20 rows by 20 rows to sew together by hand and one row took me 1 hour(=20 hours)
So the plaid has taken 56,5 hours to finish,the most of you were far above this,but Maaike van Klaaveren was the most closest with her 75 hours,so Maaike send me your email and I will send you the pattern :-)