De vakantievreugde zit er weer bijna op!

Telkens tuur ik even naar mijn prachtige bos pioenrozen in hun turqouise vaas die ik ooit eens kocht bij de kringloop en dan geniet ik iedere keer weer opnieuw van het pracht van deze bloem!

Na 2 heerlijke weken vakantie is morgen alles weer als vanouds....

Een intensief midweekje Engeland en een relax weekje thuis,waarin het vooral lekker relaxen was met het mooie weer,kringlopen,lunchen,shoppen met mijn zus waarbij ik veel mooie katoentjes scoorde voor een prikkie bij een kringloop en een leuke soort van boho-sjaal en armband in de Sale...

After two weeks vacation tomorrow everything will be back to normal!

An intensiv midweek England and a relaxing week at home,where I bought nice cottons in a charityshop,had lunch and went shopping with my sister and bought a nice boho-shawl and bracelet in Sale...

Er een paradijsvogeltje aangefladderd kwam van die lieve Moos ,die mijn hobby-zolder nog gezelliger maakt...

A bird of paradise came fluttering by from Moos to make my attic even cozier...

We een gezellige oranje avond beleefde met een 5-1 tegen Spanje bij en met vrienden,het gister een latertje werd of moet ik zeggen het vroeg werd bij de BBQ waar we uitgenodigd waren bij mijn broer en we van de week samen met onze dochter een heerlijke lunch hadden op een terras...

We had a great orange evening with and by friends with the football game against Spain 5-1 and we were also late or must I say early at home from a BBQ at my brother's place,had a lovely lunch this week outside the door with our daughter...

Ik bij een wereldwinkel wel een heeeel apart hapjes 'serveerplateau' kocht voor iets meer als 6 euro...een in Ho Chi Minh City,Vietnam ingezamelde wijnfles,de recyclede wijnflessen worden schoongemaakt en in een oven omgesmolten waardoor elk exemplaar uniek is(vond dit zooo gaaf!)

Bought a recycled winebottle as a serving platter in a fairtrade shop

Fair traded bij De Evenaar

Mijn experiment om de Eton Mess fudge na te maken vanavond op het ijs belandde omdat de structuur net niet vastgenoeg wil worden om er blokjes van te kunnen snijden ofwel  fudge wordt(volgende keer beter hopelijk,want ik geef het niet op!)

De smaak was in elk geval goed!

My experiment for the Eton Mess fudge ended on our ice this evening,but I won't give up and still will try it once to make thisstuff!

Ik morgen na mijn eerste en tevens langste werkdag van de week in een wel heel tropische werkomgeving met deze buiten temperaturen vast zo in mijn 'mandje'zal liggen en het dan lijkt alsof de laatste 2 weken helemaal niet hebben bestaan! ;-)

And tomorrow when my first day(and also longest day of the week)of work will start after our vacation with those tropical temperatures on this moment on my work I will end in my 'basket'like this and than it seems like the last two weeks have not existed! ;-)

Maar met een vooruitzicht dat over 7 weken Wally weer mee mag op een nieuw avontuur,moet dat helemaal goed komen!Bovendien zijn we de afgelopen drie zomers ook niet op vakantie geweest en ook dat overleefde we.... :-)

But with a prospect that Wally/Waldo is allowed on a new adventure in about 7 weeks,that all should be fine!

Moreover the last three summers we haven't been on vacation and we also survived...:-)

Ik wens jullie allen een hele fijne week!

I wish you all a nice week!